Иногда, посматривая сериал «Симпсоны», я задавался вопросом: почему до сих пор в России не выпустили пиво под маркой «Daff»? Халявная реклама, куча поклонников сериала и так далее. И вот что я нашел по этому поводу:
— Пиво под маркой «Дафф» производилось в Южной Австралии с середины 1990 года до 1996, когда выяснилось, что название без разрешения заимствовано из Симпсонов. Цена этого пива доходит сейчас до 10 000$ за коробку, тогда как у производителя коробка стоила 24$.
— В украинской озвучке «Симпсонов», выполненной студией «Пилот», пиво «Дафф» называется «Кнур» (укр. хряк). В первых вариантах украинского дубляжа пиво называлось «Рыгань» по созвучию с реальной маркой украинского пива «Рогань» харьковского производства — среднего качества, недорогого и с навязчивой рекламой.
— В Аргентине фанаты «Симпсонов» создали пивоварню «Duff». В компании «Fox» до сих пор лежит отложенный иск к этой фирме.
Дафф (англ. Duff) — вымышленный сорт пива в мультсериале «Симпсоны». Любимый сорт Гомера Симпсона. Дафф является пародией на массовое американское пиво среднего качества, дешевое, с назойливой рекламой. Пиво имеет официального представителя — Даффмена.
Главный конкурент пива Дафф — пиво Фадд (Fudd), которое впервые появляется в эпизоде «Colonel Homer». Пиво Фадд очень популярно в городе Шелбивилле, хотя Мо как-то упомянул, что он думает, что это пиво было запрещено, так как «от него эти деревенщины слепли».
В прошлом году в Литве запретили комикс про Симпсонов: новый выпуск литовского комикса, посвященного героям мультсериала «Симпсоны», оказался заморожен из-за содержащейся в нем рекламы пива, сообщает агентство Agence France-Presse. Публикация тиража комикса временно приостановлена.
Литовская комиссия по рекламным стандартам обнаружила в комиксе рекламу пива Duff, большим любителем которого является Гомер Симпсон. Несмотря на то, что эта марка пива продается только в Испании, Германии, Португалии и Латинской Америке, литовские власти приняли решение о недопустимости такой пропаганды и наложили на издательство комиксов Media Incognito штраф в четыре тысячи долларов. Американская компания Bongo Comics, которая регулирует выпуск «Симпсонов» в Литве, не согласилась менять содержание комикса. Интересно, чем закончилось это дело?
